lunedì 4 febbraio 2013

SAL Parolin: aghi incandescenti!

Si sa, in tutte le compagnie che si rispettino,
ci sono le veloci, le moderate e le lumachine
.....
per ora vi presentiamo le speedy sisters
cioè le più veloci delle veloci!

ecco la tappa di Diana

quella della Cecilia

e la Daniela G.,


e quella della Donatella M.....

quella di Tatina Fairy

 quella della Eli

e la tappa di Lella

La mia dov'è?
Sono tremendamente orgogliosa di stare
tra le lumachine....
però meglio se mi spiccio e vado a crocettare!!!
Un abbraccio
Za


giovedì 31 gennaio 2013

Ho vinto un premio!


Voglio ringraziare di cuore
per questo premio il blog

è stata davvero una bella sorpresa!

Per ritirare il premio e donarlo ad altre 8 blogger,
 occorre rispondere a 10 domande.
  1. colore preferito? Rosso
  2. animale preferito? Cane
  3. numero preferito? 12
  4. drink preferito non alcolico? se è analcolico non
  5. lo puoi chiamare drink!!!
  6. Facebook o Twitter? Odio entrambi, ma sono su FB
  7. la tua passione? rispondere alle domande...
  8. quante ne mancano?
  9. preferisci ricevere o fare regali?riceverli!! che domanda....
  10. modello preferito? Giuditta
  11. giorno preferito della settimana? Sabato
  12. fiore preferito? Iris
Voglio donare questo premio a :

Semplici cose di Letizia
Pazza di crocette di Daniela,
Danza il sogno di Berkana,


domenica 27 gennaio 2013

SAL Parolin, Angelo custode..... Si parte!

N.B.
non fornisco lo schema!
puoi acquistarlo qui ( click)


Buongiorno!
Pronte?
Si parte!



Adesso che tutte vi siete procurate lo schema,
acquistato il materiale e
scaldato l'ago possiamo partire!
Prima tappa, come da istruzioni che vi ho 
mandato per email,
con termine il 20 Febbraio.
Tranquille che è un ricamo veloce
e se lo dico io che sono lumachina
ci state dentro tutte!
Volete saper quante siamo?
88..... tantissime
 e per ringraziarvi vi elenco una a una:

Vanna, Blanca, Gabriella,
Laura di Spazi senza confini,
Chiara di Craft Time,
Alessandra de Il miracolo dei fili,
Andrea de Con nuestras telas e hilos,
Daniela di Pazza di crocette,
Lorella, Annamaria, Daniela F.,
Stefania de Il castello incantato,
Berkana di Danzare il sogno,
Lorella, Laura S.,
Mary de I sogni di Mary,
Alessandra di Wedding now,
Claudia di My creations room,
Luisa di Patchuntdex,
Dorella, Elisabetta, Eli,
Ljerka,
Monica di Unghie e make up
Mary di Mindcreativity,
Gabriella,
Paola di Paola Fairy,
Maminat di Piccolo adorato mondo,
 Deborah di Cascina molino,
Gloria di Il tempo perso,
Antonella di Quattro mani creative,
Sissy di Sissy4patch,
Erika, Elvira,
Elena di Hobby di casa,
Daniela di La strada romantica,
Bida, Debora F.,
Antonella M., Cristina, Lella P.,
Monica, Silvana, Mariagradita,
Sonia di Scrapcowando,
Elena, Anna G.,
Raffaella G., Piera,
Rosangela, Vivyele, Sonia S.,
Anna, Arianna,
Letizia di Semplici cose,
Deborah C.,
Claudia di Mani creative,
Anna di Creando un po',
Eugemme di Crocette e catenelle,
Marta, Donatella, 
Alessandra B., Bettina, Monica R.,
Mariuccia, Liliana, Gio,
Annamaria,,
Graziella de Il galletto blu
Marina e Graziella,
Alebetty,
Gloria di Il mondo di Gloria,
Clelia di Il gufo e la mucca,
Diamante prezioso,
Diana, Barbara ,
Antonella D., Adriana 88,
Rossella di Ricamare sognando
Graziella di Amo creare,
Anja, Alexandra Kne,
Krìstin, Vale-tina

Che dire....
 ho trovato più di un'amica e
tutte adorabilmente chiaccherine!
Bando alle ciance,
filo nella cruna e
buone xxx a tutte!
Un abbraccio 
Za








venerdì 25 gennaio 2013

Santa Claus: insieme per Natale tutto l'anno! Santa Claus with Christmas all year round!

 Buongiorno!
Eccoci anche quest'anno all'appuntamento di 
Insieme per Natale tutto l'anno
organizzato da Marina

 Good morning!
Here we are again this year the appointment of 
Together for Christmas all year round
organized by Marina



Per il primo appuntamento dell'anno
ho scelto lui, il super protagonista
Babbo Natale!

For the first event of the year
I chose him, the super hero
Santa Claus!



é un Babbo speciale perchè il dono
 non lo porta nel sacco ma...
sotto i vestiti!
è un porta- panettone

Santa has a special gift because
 do not take it in the bag but ...
under your clothes!
is a door-panettone



Le mie compagne sono

Cris e Giovanna che non hanno blog


Sto già pensando a cosa fare per Febbraio...
Vado a creare!
Un abbraccio

I'm already thinking about what to do for February ...
I'm going to create!
A hug



Za

lunedì 14 gennaio 2013

Ricettario fai da te: collezione inverno! Cookbook DIY: winter collection!

Buongiorno!
Come state? tutto bene spero...
Volevo mostrarvi due ricettari fai da te,
veloci veloci;
Vi è mai capitato l'invito a cena ultimo minuto?
e la frase:- Adesso cosa porto?
Le mani vuote non sono permesse
nemmeno in queste occasioni,
il riciclo... vietatissimo!


Good morning!
How are you? I hope all is well ...
I wanted to show you two recipes DIY
fast fast;
Have you ever had an invitation to dinner last minute?
and the phrase: - Now what port?
Empty hands are not allowed
even on these occasions,
recycling ... FORBIDDEN!



Ma il regalino Handmade
è sempre gradito...
allora sotto ragazze, fate la scorta!

But the gift Handmade
is always welcome ...
then under girls, do the escort!






E se avete bisogno di fustellati
ci pensano 
Un abbraccio

And if you need the blanks
think about it 
A hug



Za


giovedì 10 gennaio 2013

Contest di S. Valentino


Buongiorno, 
come state?
Oggi apro le iscrizioni al contest 
di S. Valentino.
Si parte da subito a ricamare un cuore,
veloce veloce,
concesso in uso dalla bravissima Liselotte,
confezionarlo
e entro il 13 Febbraio dovrete spedirmi
una fotografia del vostro lavoro...
potreste vincere una mia creazione, a sorpresa ,
sicuramente un modello Tilda.
La Lisetta, la mia mamma, sceglierà 
i 5 lavori più belli e nella giornata 
del 14 andranno alle votazioni tra le partecipanti.
Lasciate un commento e mandate una mail 
con il vostro indirizzo specificato a
ilmondodiza@hotmail.it.
Se siete già nel gruppo del 
mandate solo la mail
Vi invierò lo schema in formato pdf
Vi aspetto!


Good morning,
how are you?
Today I open the entries in the contest
of S. Valentino.
It starts from the beginning to embroider a heart,
quite quickly,
licensed for use by Liselotte,
Package It
and by February 13th you will have to send
a photograph of your work ...
you could win my own creation, surprisingly,
Tilda definitely a model.
The Lisetta, my mom will choose
the 5 most beautiful works in the day and
of 14 will go to the vote among the participants.
Leave a comment and send an email
with your address specified in
ilmondodiza@hotmail.it.
If you are already in the group of
SAL Parolin
only sent the email
I will send you the pattern in pdf format
I'll be waiting!


Za


venerdì 28 dicembre 2012

SAL Renato Parolin: Angelo custode

Buongiorno!
Come state?
Quest'anno sta volgendo al termine
e uno nuovo si affaccia....
sicuramente migliore e più fortunato!
Propostina per l'anno nuovo:
chi ci sta a ricamare con me
Angelo custode di Parolin?
Che di Angeli Custodi
c'è sempre bisogno!!!


Good morning!
How are you?
This year is coming to an end
and a new one arrives ....
best and luckier!
proposal for the new year:
who's with me to embroider
Parolin's guardian angel?
 Of guardian angels
are always needed!


Angelo Custode

Tranquille... in comode e dilazionatissime rate,
no scadenze e zero stress!
Darò tappe ultraelastiche
e comunque, a scadenza,
anche chi non avrà terminato, 
avrà la tappa successiva.


Quiet ... in comfortable steps,
no deadlines and zero stress!
Stages very elastics
and in any case, at maturity,
even those who have not finished 
will be the next step.


Spero che qualche espertissima di ricamo e

di SAL si unisca...
così avrò qualcuno a cui chiedere assistenza,
è la mia prima volta!

Partenza  fine Gennaio,
così possiamo concludere i progetti
che abbiamo già in ballo.
Io per prima!

Lasciate un commento e postate 
l'immagine sopra nel vostro blog,
linkando questa pagina
http://ilmondodiza.blogspot.it/2012/12/sal-renato-parolin-angelo-custode.html

Poi scrivete a 
ilmondodiza@hotmail.it
specificando il vostro indirizzo mail
( ho problemi di interferenza di un altro blog,
che ne io ne l'altra blogger riusciamo a risolvere!)
Manderò una mail di aggiornamento
dopo la nostra festa, il 6 Gennaio!
Vi aspetto
Un abbraccio


Start the end of January,
so we can complete the projects
that we have at stake.
Me first!

Leave a comment and posted 
the image above into your blog, 
linking to this page 
http://ilmondodiza.blogspot.it/2012/12/sal-renato-parolin-angelo-custode.html

Then write a 
ilmondodiza@hotmail.it 
specifying your email address
(I have problems with interference from another blog, 
that neither I nor the other bloggers can solve!)
 will send an e-mail update after our feast, January 6th!

I'll be waiting
A hug 
Za