giovedì 20 giugno 2013

Angelo custode di Renato Parolin

Buongiorno!
come state?
Io oggi sono molto contenta....
ho finito il mio Parolin

Good morning!
how are you?
I am very happy today ....
I finished my Parolin



E' stato un ricamo ricco e piacevole
soprattutto grazie alle mie amiche d'avventura!


It 'been a rich embroidery and pleasant
especially thanks to my friends adventure!



In 138 da tutto il mondo...
sopportando traduzioni improbabili!
Grazie di cuore
per me è stata un'esperienza unica!

In 138 from around the world ...
enduring translations unlikely!
Thank you
for me it was a unique experience!


Grazie delle chiacchere, dei consigli,
delle confidenze

Thanks for the chat, advice,
confidences


A qualcuna grazie dell'invito a 
visitare città e paesi lontani
e a qualcun'altra...
grazie del cappuccio con la brioche
in uno splendido sabato mattina!

A someone thanks for the invitation to
 cities and towns far away
and to someone else ...
thanks for the cappuccino with the brioche
in a beautiful Saturday morning!


Grazie dei baci, degli abbracci
e dei vostri buongiorno, 
quelli reali e quelli virtuali
tutti dolci e teneri

Thanks for the kisses, hugs
and your good morning,
the real and virtual
all sweets and tender


Grazie della vostra amicizia
siete nel mio cuore

Thank you for your friendship
you are in my heart

Za