SAL Renato Parolin: Angelo custode

Buongiorno!

Come state?

Quest'anno sta volgendo al termine

e uno nuovo si affaccia....

sicuramente migliore e più fortunato!

Propostina per l'anno nuovo:

chi ci sta a ricamare con me

Angelo custode di Parolin?

Che di Angeli Custodi

c'è sempre bisogno!!!


Good morning!
How are you?
This year is coming to an end
and a new one arrives ....
best and luckier!
proposal for the new year:
who's with me to embroider
Parolin's guardian angel?
 Of guardian angels
are always needed!

Tranquille... in comode e dilazionatissime rate,

no scadenze e zero stress!

Darò tappe ultraelastiche

e comunque, a scadenza,

anche chi non avrà terminato, 

avrà la tappa successiva.


Quiet ... in comfortable steps,
no deadlines and zero stress!
Stages very elastics
and in any case, at maturity,
even those who have not finished 
will be the next step.

Spero che qualche espertissima di ricamo e

di SAL si unisca...

così avrò qualcuno a cui chiedere assistenza,

è la mia prima volta!

Partenza  fine Gennaio,

così possiamo concludere i progetti

che abbiamo già in ballo.

Io per prima!

Lasciate un commento e postate 

l'immagine sopra nel vostro blog,
linkando questa pagina
http://ilmondodiza.blogspot.it/2012/12/sal-renato-parolin-angelo-custode.html

Poi scrivete a 

ilmondodiza@hotmail.it
specificando il vostro indirizzo mail
( ho problemi di interferenza di un altro blog,
che ne io ne l'altra blogger riusciamo a risolvere!)
Manderò una mail di aggiornamento
dopo la nostra festa, il 6 Gennaio!

Vi aspetto

Un abbraccio


Start the end of January,
so we can complete the projects
that we have at stake.
Me first!

Leave a comment and posted 
the image above into your blog, 
linking to this page 
http://ilmondodiza.blogspot.it/2012/12/sal-renato-parolin-angelo-custode.html

Then write a 
ilmondodiza@hotmail.it 
specifying your email address
(I have problems with interference from another blog, 
that neither I nor the other bloggers can solve!)
 will send an e-mail update after our feast, January 6th!

I'll be waiting
A hug 

Za