domenica 19 maggio 2013

SAL Parolin, Angelo custode, qualcuno ha già finito!!! SAL Parolin, Guardian Angel, someone has already finished!


Buonasera!
Con questo post gongolo parecchio...
Premesso che molte delle 130 iscritte,
tra cui la sottoscritta,
sono in dirittura d'arrivo,
sono orgogliosissima di presentarvi
i primi lavori finiti

Good evening!
Given that many of the 130 members,
including myself,
are in the pipeline,
are very proud to present
the first finished works




Alessandra A. 
il tuo colore mi piace tantissimo...
numero?

Alessandra A.
I really like your color ...
number?





Anna con il suo audace e bellissimo colore
Anna with her bold and beautiful color



e Blanca che ha già preparato tutti gli schemi
per l'ultima tappa!

and Blanca that has already prepared all the schemes
for the last stage!




Cecilia che ha fatto anche le frange

Cecilia, who also did the fringes



Daniela F., bellissimo,
abbiamo gli stessi colori

Daniela F., beautiful,
we have the same color



Elvira... e ti chiedevi se saresti arrivata
alla fine!


 Elvira ... and you wondered if you'd come
the end!

Liliana... perdonami ma non mi riesce di girare la foto!

Liliana ... forgive me but I can not manage to turn the picture!



Maddy, partita dopo e arrivata tra i primi..
Bravissima!

Maddy match after, arrived among the first ...
brava!



Patrizia D. che mi ha fatto una pubblicità
strepitosa su FB...

Patrizia D. I did publicity
amazing on FB ... thank you!



Vero 72
tra le prime dall'inizio.

Always among the top Vero 72

Meritate un super applauso
brave!

Oggi si aggiunge a noi Patrizia ,
domani andrà a comperare il necessario e 
poi inizierà... quindi...
anche chi è un pochino indietro
può recuperare!

Il prossimo SAL della scatolina
inizierà solo a Settembre e per allora
sono sicura che avremo finito tutte!

You deserve an applause super
brave!

Today joins us Patrizia,
tomorrow is going to buy the necessary and
then start ... so ...
even those who are a little bit back
can recover!

The next SAL of the box
start only in September and by then
I'm sure we finish them all!



In ultimo ma importantissimo:
Piera è in attesa di un maschietto
Filippo!
Le zie ti aspettano a braccia aperte!

At last but very important:
Piera is awaiting a baby boy
Filippo!
The aunts are waiting for you with open arms!


Un abbraccio 

A hug

Za

13 commenti:

  1. ops....io devo ancora iniziare l'ultima tappa....ma faccio un sacco di complimenti a tutte ....sono bellissimi questi lavori....ed è bello vedere l'effetto con i vari colori....glo

    RispondiElimina
  2. Sono tutti meravigliosi. Complimenti per la pazienza.
    Stefy

    RispondiElimina
  3. Ciao!!Questi lavori sono TUTTI stupendi!Visti insieme sono un colpo d'occhio e poi Parolin è straordinario!!Io sto ricamando "io e te", sono due cuori e appena possibile pubblicherò gli avanzamenti sul mio blog...Baci a tutteeeee!

    RispondiElimina
  4. Bellissimi tutti nella loro diversità ho appena cominciato l'ultima tappa!!!! Arrivo anche io aspettatemi!!! Bravissimi e auguroniente alla prossima mamma!!!

    RispondiElimina
  5. Felice di aver partecipato a questo Sal e devo dire che è stato davvero un piacere ricamarlo insieme a voi tutte ..
    Al prossimo Sal allora e Za se ti va sul mio blog c'è il mio primo Sal :)

    RispondiElimina
  6. Bravissime!!! Perdono Za, ma non ho ancora iniziato, ho un sacco di lavori da terminare ma prometto che trovero' un angolino anche per questo!!!
    baci
    Luana

    RispondiElimina
  7. Che dire sono tutti bellissimi, e ti devo nuovamente ringraziare per aver organizzato questo Sal!
    Ciao e a presto
    Berk

    RispondiElimina
  8. Cara Zaira, sono tutti capolavori, siete tutte bravissime! Complimenti di tutto cuore.
    Ciao e buona settimana cara amica.
    Tomaso

    RispondiElimina
  9. bellissimi! ho finito anch'io ma volevo stirarlo bene prima di fare le foto!

    RispondiElimina
  10. Tutti bellissimi e nmi manca solo l'ultimo quadtetto e poi..... l'ho finito anch'io!!!!!!!
    Baci
    Anto

    RispondiElimina
  11. ¡Qué bellos verlos todos juntos!!!!Tan diversos colores y tan bonitos todos;de verdad fue un placer realizarlo con este grupo tan lindo de bordadoras de todas partes.Gracias por aceptarme en el grupo y un fuerte abrazo para todas y especialmente para ti Zaira por tu trabajo.
    Desde Córdoba Argentina Blanca

    RispondiElimina
  12. Sono bellissimi,complimenti a tutte!
    Io,spero di finire presto.
    Baci,
    Letizia.

    RispondiElimina
  13. Parolin non si smentisce mai, in ogni tinta è bellissimo!!!
    Aspetto settembre...
    Un sorriso
    Anna

    RispondiElimina